samba do r e v i s t a

O trio r e v i s t a do samba apresenta seu novo trabalho, o cd autoral: samba do  r e v i s t a. Depois de passear pelos maiores compositores do samba brasileiro sempre buscando unir a tradição a uma linguagem própria e contemporânea, o trio explora agora suas próprias composições, criadas ao longo dos treze anos de carreira do trio, entre shows no Brasil e festivais em mais de dez países de cinco continentes. Além de composições de Letícia Coura, Beto Bianchi e Vítor da Trindade, o cd traz parcerias com o poeta Solano Trindade, Marcia David, Carina Iglecias e Adriana Capparelli, e ainda pérolas dos compositores Osvaldinho da Cuíca e seu Maninho da Cuíca, mestres da velha guarda do samba paulista e parceiros de longa data do trio. A produção musical do cd é assinada pelo baixista, arranjador e produtor musical Paulo Lepetit, produtor da Caixa Preta de Itamar Assumpção e seu parceiro por vários anos na banda Isca de Polícia, e produtor musical do cd de Itamar com Naná Vasconcelos e de artistas como Chico César, Zeca Baleiro, Tetê Espíndola e Elza Soares, entre outros. No repertório o trio alterna canções compostas a seis mãos, como "Só eu Só" e "Mais Uma Cidade", que os três criaram juntos, com o samba cantado no aquecimento do bloco da Kambinda de Raquel Trindade no Embu das Artes, "Esquenta Bloco Kambinda", de Seu Maninho da Cuíca. Em homenagem a ele Osvaldinho da Cuíca compôs "A Cuíca do Maninho", que o trio interpreta com a participação especial do próprio homenageado na cuíca. "Vou Mudar" traz o lado romântico de Vítor da Trindade. "Tudo" e "Mesmo Refrão" selam a parceria pop de Beto Bianchi e Marcia David. E Letícia Coura vem com suas impressões das viagens do trio, com o "Rasta-pé do Cercadinho", que compôs na volta da viagem ao Paquistão e "Kamzahammidá", samba em homenagem à boa recepção que tiveram na Coréia do Sul. Vítor e Beto trazem o poeta Solano Trindade em grande estilo com suas composições para os poemas "Gravata Colorida" e "Cirandinha da Vida", que no cd contaram com a participação de dois bisnetos do poeta, Zinho Trindade e Manoel Trindade, e do piano de Gabriel Levy, respectivamente. O cd foi gravado no estúdio "Outra Margem" em São Paulo em 2012/13, e tem projeto gráfico de Marcia David e fotos de Laílson dos Santos, parceiros do Revista desde sua criação. Conta com as participações especiais de Paulo Lepetit no baixo, seu Maninho da Cuíca nas cuícas, Gabriel Levy no piano, Zinho Trindade na voz, Manoel Trindade na bateria e percussões e Rafael Fazzion na percussão.

English

The trio r e v i s t a do samba releases their new album, "samba do r e v i s t a". After perform the songs of the greatest composers of Brazilian samba, always seeking to unite tradition and contemporary, the three "Revistas" now presents their own compositions , created over the thirteen-year career of the trio, during tours and concerts at festivals in Brazil and in more than ten countries of five continents. In addition to compositions of Leticia Coura, Beto Bianchi and Vitor da Trindade, the album presents partnerships with the poets Solano Trindade, Marcia David, Carina Iglecias and Adriana Capparelli, compositions of Osvaldinho da Cuíca and Seu Maninho da Cuíca, masters of Samba Paulista and a longtime partners of the trio. The musical production of the album is signed by bassist, arranger and record producer Paulo Lepetit, producer of “Caixa Preta” – a colletion of albuns of the whole career of Itamar Assunção – and his partner for several years on the band Isca de Polícia. Produced albuns also of Nana Vasconcelos and artists like Chico César, Tetê Espíndola and Elza Soares among others. The repertoire alternates songs composed by Leticia, Beto and Vitor, like “Só Eu Só” and “Mais uma Cidade”, features the samba played before the parades of Bloco Kambinda in the city of Embu das Artes, “Esquenta Bloco da Kambinda” by Seu Maninho da Cuíca. In tribute to Seu Maninho, the samba master Osvaldinho da Cuíca composed “A Cuíca do Maninho” played with special participation of Seu Maninho himself. “Vou mudar” brings the romantic side of Vitor da Trindade and “Tudo” e “Mesmo Refrão” the pop partnership of Beto Bianchi and Marcia David. Letícia Coura comes with her impressions of the travels of the trio, with “Rasta-pé do Cercadinho” composed during the trip to Pakistan and “Kamzahammidá”, samba in honor of the warm reception they had in South Korea. With the poet, the late Solano Trindade, Vitor and Beto composed melodies for the poems “Cirandinha” and “Gravata Colorida”. The CD was recorded at Studio "Outra Margem" in São Paulo in 2012/13. With graphic design by Marcia David, photos by Lailson Santos - early partners of the band. It features Paulo Lepetit on bass , Seu Maninho Cuíca with his cuíca, Gabriel Levy on piano , voice of Zinho Trindade, Manoel Trindade on drums and percussion and Rafael Fazzion, percussion. "Less is more fits really well for this small ensemble, specialist in many of the different styles and nuances of samba rythms” says Carlos Callado, especialized respected musical journalist from São Paulo. Some festivals RDS performed outside Brazil: APAP (New York – USA), Stimmen (Germany), Parq La Villete (Paris - France), World of Performing Arts Festival (Lahore – Pakistan), Nuits du Sud (Vence – France) also in Holand (B-oost – Amsterdam), Germany (various), Norway (Førde Internasjonale Folkemusikkfestival – Førde), Guadalupe (Point-a-Pitre) in Caribbean, Austria (Seelax – Bregenz), Italy, Festival Mawazine, in Rabat, Festival des Musiques du Désert, at Sahara desert, in Morocco. South Korea - Seul and Gangneung (Brazilian All Stars Festival - Coffee Festival)